【译文】: 泉清堪洗砚 室雅宜藏书—岁次庚子初夏中浣于恩艺斋 田英章灯下学字

【出处】:原句为“泉清堪洗砚，山秀可藏书”，出自南宋诗人朱文公《题江西九江白鹿洞书院联》。

【赏析】: 泉清堪洗砚 室雅宜藏书。我住的地方刚好有一条清澈的小溪，泉水不断流出，写字之余可以利用清清的溪水把笔砚残墨洗去；居所被我整理的有条不紊很有几分雅致，适合摆放和收藏一些古典书籍来提升它的品味。

此联读书、讲学两事俱在，心灵气和，得山水之妙，雅妙不言而喻，这所表现的是一种文化气息和高雅的生活方式。