辽河雪融 富山花开 同气连枝 共盼春来

这首诗是日本捐赠辽宁省物资上的寄语,改编自南朝梁·周兴嗣的《千字文》,引用其中诗句:“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。” 其中同气连枝比喻同胞的兄弟姐妹。
辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来的大意是:辽河的雪融化来了,富士山的花也开了,我们兄弟姐妹,等待寒冬过去,春季到来。 

据报道日本富山县与中国辽宁省自1984年“缔结友好关系”,为表达友情作者创作此诗,贴在援助辽宁省的物资上。

作者是富山县经贸联络官孙肖原。
——以上信息来源微博。

辽河雪融 富山花开 同气连枝 共盼春来.jpg