“书似青山常乱叠,灯如红豆最相思”出自清代纪晓岚。

是他用作书斋的一副对联 。

意思大致是说书经常凌乱堆放的像山一样，晚上读书的时候灯光就像相思的红豆一样勾起人的思乡情怀。